第三十四章 我当大剑豪那些年
房间里的小说都是古伊娜，或者耕四郎的妻子爱看的，但可能是因为耕四郎是个剑豪，所以这些书中恋爱小说竟然不多，反倒是以剑客小说，骑士小说之类的冒险小说为主。 其主要题材，就是主角一路变强，然后惩恶扬善的过程，充分体现了这里的百姓对公平正义的追求，以及对强大实力的向往。 只不过，因为这个世界真的有超凡能力，所以想象力方面反而受到了限制，除了剑术，枪术，霸气以及恶魔果实以外，少有其他力量体系的东西，更别提什么魔法，查克拉了。 除去冒险小说，历史小说，争霸小说也有几本，题材上除了仙侠玄幻都市灵异科幻诸天，其他的差不多都齐了。 而主角的身份同样也是五花八门，并无定式，海军，海贼，赏金猎人这三类职业是最常见的，黑手党，商人也有几个。 在出身上，可能是因为这边王国太多的缘故，落难王子是最多的，女主也多为落难公主什么的，其次世代海军，商人世家，贵族家庭，海贼的遗腹子之类的也不少见。 而不同的出身加不同的职业，基本就确定了未来的发展目标。 其中最值得一提的是一本名叫《海军中将多多来德》的小说，这本书讲述了一个名为多多莱德的人，从一个平民家的少年，一路做到海军中将的故事。 这本书作者可能是个海军内部人员，不仅把海军的各种职能部门，升职体系说的清清楚楚，书中还充斥着各种官商勾结，内部倾轧，权利争斗，其描述之详细，数据之精准，仿佛就发生在作者眼前。 当然，也少不了活色生香的篇幅，而且相当之多，看的周启都一硬一硬的。 与这些剧情相比，打海贼的剧情反而很少。 “这是本好书啊！”周启一路看下来，只感觉畅快淋漓，明明不是自己喜欢的题材，却能让自己手不释卷。 让他来评价的话，说是海贼王世界的《金瓶梅》都不为过了。 如果用官方的话来形容，就是这本书通过对多多莱德升官加职的描述，再现了海军群体中士兵及官员的生活面貌，描绘了一个上至世界政府弄权专政的五老星，下至地方充斥着海军，海贼，赏金猎人，黑手党所构成的鬼蜮世界，揭露了海军内部的腐败与不堪，具有深刻的社会认知价值。 实际上，这本书的影响力也确实很大，它直接导致了海军内部的大改革，扶持了以空为首，战国，卡普，鹤，泽法为中坚力量的新一代海军。 这本书也让民间第一次意识到了世界政府的黑暗，在这本书之前，大海上虽然有海贼，但并不成规模，但这本书之后，各路强人轮番登场，其中不少猛男更是直接以推翻世界政府为目标，其中最具代表性的，当属洛克斯·D·吉贝克。 事后，不出意外的，这本书遭到了世界政府的封禁，不仅不允许出版社出版，私藏这本书都成了大罪，如此几十年下来，这本书基本已经在大海上销声匿迹了。 在周启看来，大海贼时代的兴起，应该是阶层矛盾发展到了巅峰的结果，这本书应该只是个导火索，但世界政府可不管那么多，他们解决不了矛盾，还解决不了一本小说吗？ 于是这本书就遭殃了。 “要搬这本吗？”周启没有下定决心。 内容H的问题，倒不是什么大问题，他完全可以写省略号让读者脑补。 而且我写的是海贼王同人，再黑暗那也是世界政府黑暗，没有影射任何人。 但问题是，这个小说需要一定的阅读门槛，毕竟主角起步并不是无敌，而最后也没有拳打四皇，脚踢七武海，甚至都不是大将，才是个中将而已，可能看起来不是很爽。 而且，这个主角所处的年代在空之前，里面出场的各种人物压根没人认识，读起来没有代入感。 还有个问题，这本小说一共才70万字，如果再把H的部分删掉，那估计只剩下四十来万字了，小说20万字上架，剩下的30万字，只能收两个月的费？ “卧槽，我想这么多干嘛！”周启感觉自己魔怔了，我现在又不缺钱，就是单纯的搬运一下小说，打发下时间而已。 再说了，字少好啊，字少了抄的快，一天两万字，一个月就抄完了。 “开干！” 周启干脆直接把笔记本搬到了这边，放在书桌上，主要这边的环境跟地球不一样，很清新，而且一呼一吸都有种自己时刻在变强的感觉。 嗯，先是书名。 《海军中将多多莱德》其实没啥问题，但也没啥优点，普普通通吧。 但想个更好的，让人一看就想点进来？ 周启也想不出来，他有这能耐，就不用进电子厂了。 纠结了半天，周启决定抄一个别人写过的大火的名字，改一改自己用。 《我当海军中将那些年》。 简介：海贼王同人，洛克斯看了这本书当场出门当海贼，罗杰看了这本书，直接下海 就这样吧。 哦对了，还得先内投给编辑看看。 打开码字软件，新建书籍《我当海军中将那些年》 第一章，.... “？”周启忽然发现，这本书是日语的，他不是在抄书，是在翻译！ “我擦！”周启忽然紧张起来了，如果只是抄书，那就是个搬运工，能有啥压力。 但如果是翻译，那就成翻译家了啊。 上小学的时候老师就教导过，翻译文章，一定要做到“信，达，雅。” 简而言之，不仅内容要准确，语言结构要正确，甚至还得有文学性！ 别说那些著名翻译家了，就算是一些野生字幕组，都能在充分理解原著精神的情况下，找到最合适的用词语句。 他要是瞎搞，把人家一本名著翻译的没人看了。 那不是文化搬运了，那是文化亵渎... “所以，一开始就上手这么困难的小说，着实不应该，我得先找简单的练练手！”周启不得不慎重，毕竟他不仅要把这边的书翻译过去，还想把华夏的书翻译过来呢。 这边的书翻译呲了还不要紧，但是要把《三国演义》翻译的没人看，那周启真没办法原谅自己。 “嗯，先从这本开始吧！”周启找到了一本足有7套，字数够多的小说《大剑豪逸传》，这本书就是一本简单的爽文，主角意外捡到了一个强者的遗留，一本秘籍外加一把无上大快刀，自己埋头修炼了八年，出山时基本已经无敌了。 听起来似乎挺玄幻的，实际上还挺现实的，这世界很多人都没有那个成长的过程，第一次广为人知时，战绩已经相当恐怖了。 比如路飞，从出海到赏金三亿，不过几个月时间而已，可不就是石头里蹦出来的么！zWWx.org “或许这个世界的人喜欢发育到一定程度再出山，也是受了这种小说的影响，也说不定呢！”周启摇摇头，抄起键盘，开抄！ 嗯，书名，就叫《我当大剑豪那些年》吧，回头搞个我当系列，然后把海军中将混进去。竹鼠不能吃的门的那边是海贼王